$(function(){

	var timekey = (new Date()).getTime();

	var data_file = "news/update.dat?" + timekey;
	$("#updateBox").load(data_file);

});